又到满城书香季!来杭州大运河畔,逛中法文化主题书市

又到满城书香季!来杭州大运河畔,逛中法文化主题书市

发布日期:2024-04-22来源:

每年4月23日是世界读书日。你这一年来的阅读战绩如何?哪本书让你爱不释手?

4月19日,2024杭州市“西湖悦读”系列活动之一——从京杭大运河到塞纳河主题书市在拱墅区桥西历史文化街区举行。今年是中法建交60周年,此次书市以“中法文化交流”为主线,通过打造中法图书市集,邀请中法学者进行文学对话,以“主题书市+中法文学打卡+特色文化传播”的形式融合呈现,生动地展示中法文学印迹。

在“与法兰西院士聊两河人文”活动中,与会嘉宾和市民代表、媒体代表泛舟运河,在画舫上畅聊塞纳河与大运河之间的人文相似之处,著名翻译家、北京大学燕京学堂院长董强教授将自己与“书”的故事娓娓道来。作为杭州人的他16岁就开始学习法语,从北京大学西语系毕业后,前往法国巴黎,开始了12年的旅法生活。

在“与法兰西院士聊两河人文”活动中,与会嘉宾和市民代表、媒体代表泛舟运河,在画舫上畅聊塞纳河与大运河之间的人文相似之处,著名翻译家、北京大学燕京学堂院长董强教授将自己与“书”的故事娓娓道来。作为杭州人的他16岁就开始学习法语,从北京大学西语系毕业后,前往法国巴黎,开始了12年的旅法生活。

前几年,董强教授与法国著名文学家、诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥共同创作的《唐诗之路》面世,这本著作以世界的眼光解读唐诗,对中华文明的瑰宝作出了崭新的诠释,在法国出版后成了法国的畅销书。勒克莱齐奥认为,从京杭大运河到塞纳河,不应该仅仅是水的联系,还有文化的互融互通。

本次图书市集将持续到周日下午,活动邀请了西泠印社、杭州出版社、浙版好书、中信书店、纯真年代书吧等20家书店参展,广大市民朋友可以在此尽情享受阅读的乐趣,深入了解杭州文化、大运河文化与法国经典文学。

与此同时,街区里还隐藏了多处打卡点。在《巴黎百年小店》,一起见证巴黎的历史,还原巴黎的烟火气;在“同和里民国土墙”偶遇《小王子》,两个不同地域的灵魂在此时此刻跨越时空重合。